Privacy

DECLARATION RELATIVE A LA PROTECTION DES DONNEES

Généralités

Nous collectons et utilisons vos données personnelles exclusivement dans le cadre des dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) (à savoir le Règlement européen (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données) et la Loi belge relative à la protection des données à caractère personnelle (à savoir la Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel).

Vous trouverez ci-après des informations sur la nature, l’étendue et le but de la collecte et de l’utilisation de vos données personnelles. Vous pouvez à tout moment accéder à ces informations sur notre site web.

Finalités du traitement

Aussi longtemps qu'une relation contractuelle est établie entre vous et nous, qu'elle soit en cours ou modifiée, nous collectons et utilisons vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire.

Nous sommes autorisés, dans certains cas, à divulguer ces données (données stockées) sur demande des autorités compétentes; en particulier dans la mesure où cela est nécessaire à l'application de la loi, à la sécurité ou afin de répondre aux demandes légales des services de renseignement et de sécurité militaire ou afin de faire appliquer les droits de propriété intellectuelle.

Données à caractère personnel

Nous collectons et utilisons vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour faciliter l’utilisation de notre site internet ou pour régler des paiements (données stockées). Ceci comprend en particulièrement des éléments servant à votre identification, ainsi que des données sur le début, la fin et l’étendue d’utilisation de notre site.

Nous pouvons également être amenés à créer des profils d’utilisation pseudonymisés à des fins de publicité, d'études de marché ou de conception de notre site internet. Vous avez le droit de vous opposer à cette utilisation de vos données. Nous n'avons pas le droit d’associer votre profil utilisateur aux données présentes sur les porteurs de pseudonymes.

Nous sommes autorisés dans certains cas à divulguer ces données (données stockées) sur demande des autorités compétentes; en particulier dans la mesure où cela est nécessaire à l'application de la loi, à la sécurité ou afin de répondre aux demandes légales des services de renseignement et de sécurité militaire ou afin de faire appliquer les droits de propriété intellectuelle.       

Droits d’accès

En tant qu'utilisateur de notre site internet, vous avez le droit de nous demander des informations sur votre pseudonyme ou sur vos données professionnelles stockées dans nos serveurs. A votre demande ces informations peuvent également vous être communiquées par voie électronique ou les données en question peuvent être supprimées.

Transmission des données

Pour des raisons techniques, votre navigateur Internet transmet automatiquement des données à notre serveur lorsque vous utilisez notre site Web. Il s'agit entre autres de la date et de l'heure d'accès au site, de l' URL du site web référent, des fichiers récupérés, de la quantité de données envoyées, du type et de la version du navigateur, du système d'exploitation et de votre adresse IP. Ces données sont enregistrées séparément des autres données que vous saisissez lors de l'utilisation de notre site. Il ne nous est pas possible d’attribuer ces données à une personne spécifique. Ces données peuvent éventuellement être utilisées à des fins statistiques; elles sont ensuite supprimées.

Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont enregistrés par votre logiciel de navigation quand vous visitez un site web. Ces cookies nous permettent d’identifier votre navigateur et de le rendre reconnaissable pour notre serveur. Si l’utilisation des cookies aboutit au traitement de données personnelles, la base légale à cet effet est l’Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 point f du RGPD. Ce mode de traitement sert notre intérêt légitime à rendre notre site web plus convivial pour l’utilisateur, plus efficace et plus sûr.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils sont supprimés dès que vous quittez notre site internet. D’autres cookies ("cookies permanents") sont supprimés automatiquement après une période déterminée qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà installées dans les paramètres de sécurité de votre navigateur. Vous pouvez en principe vous opposer à l’utilisation de cookies par l’intermédiaire des paramètres de votre navigateur.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web offert par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers de données sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre comportement d’utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du site sont habituellement transmises et sauvegardées sur un serveur de Google aux Etats-Unis. L’anonymisation IP étant activée sur ce site internet, votre adresse IP, avant d’être transmise aux Etats-Unis, est raccourcie par Google dans les pays-membres de l’Union Européenne ou dans les pays de l’Espace Economique Européen faisant partie de la convention. L’adresse complète n’est transmise à un serveur de Google aux USA que dans des cas d’exception et elle est raccourcie sur place.

Pour le compte de l’opérateur du présent site, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur votre activité sur le site et pour fournir d’autres services en rapport avec le site et avec l’utilisation de l’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le contexte de Google Analytics ne sera pas mise en rapport avec vos autres données chez Google.

Vous pouvez éviter que les cookies soient sauvegardés en réglant le logiciel de votre navigateur. Nous vous signalons toutefois qu’il est possible que vous ne puissiez pas dans ce cas utiliser les fonctions de ce site internet dans leur intégralité. Vous pouvez d’autre part éviter que Google saisisse ou utilise les données générées par le cookie du fait de l’utilisation du site internet (y compris de votre adresse IP) si vous téléchargez et installez le module d’inscription du navigateur sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Facebook

Nous utilisons les pixels Facebook de la Facebook Inc. ("Facebook") sur notre site internet. Ils nous permettent de suivre le comportement des utilisateurs qui ont été dirigés vers ce site internet après avoir cliqué sur une annonce publicitaire sur Facebook. Nous pouvons ainsi mesurer l’efficacité des annonces publicitaires sur Facebook à des fins de statistiques et d’études de marché. Les données saisies de cette manière restent anonymes pour nous, c.-à-d. que nous ne voyons pas les données personnelles des utilisateurs individuels. Cependant, ces données sont sauvegardées et traitées par Facebook, c’est pourquoi nous vous en informons selon l’état des connaissances. Facebook peut associer ces données à votre compte Facebook et également les utiliser à ses propres fins publicitaires, conformément à la politique de confidentialité de Facebook. Vous pouvez autoriser Facebook et ses partenaires à activer les annonces publicitaires sur et en dehors de Facebook. Un cookie peut également être stocké sur votre ordinateur à cet effet.

La base juridique pour l’utilisation de ce service est l’Art. 6 paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Vous pouvez vous opposer à la saisie par le pixel Facebook et à l’utilisation de vos données pour afficher des publicités Facebook par un réglage correspondant de votre compte Facebook.

Facebook est certifié dans le cadre du Privacy Shield Agreement et offre ainsi la garantie de se conformer à la législation européenne sur la protection des données.